Microbecas

Las microbecas proporcionan a las personas trans y no binarias fondos de baja barrera y apoyo para corregir los nombres y/o los marcadores de género en los documentos legales de identificación, y suministran necesidades para nuestrxs hermanxs trans entre rejas.

$901,137

$635,445

otorgados a personas trans para sus identificaciones

$102,954

$347,296

otorgados a personas trans encarceladas

$102,954

Microbecas para el cambio de nombre

Abiertas del 1 al 14 de cada mes

1-4 semanas

Tiempo aproximado de tramitación de la microbeca por cambio de nombre (previa selección)

Recibe un recordatorio

por correo electrónico cuando se abra y se cierre el próximo ciclo de microbecas para el cambio de nombre (suscríbete aquí).

Tipos de microbecas

Fondos para:

  • Cambio de nombre y/o de marcador de género por orden judicial
  • Pasaporte
  • Permiso de conducir o documento de identidad estatal
  • Identificación tribal

Elegibilidad:

  • Identificarse como trans y/o no binarie
  • Ser residente en EE.UU.
  • No haber recibido antes una microbecas para el cambio de nombre

Cómo solicitarla:

No podemos ofrecer asistencia para:

  • Certificados de nacimiento en la mayoría de las situaciones
  • Vivienda
  • Gastos médicos
  • Residentes y documentos no estadounidenses

Detalles:

  • Abiertas del 1 al 14 de cada mes
  • Sistema de lotería (solicitudes seleccionadas al azar cada mes)
  • Un promedio de 55 microbecas distribuidas al mes
  • El importe desembolsado cubre el coste total de las tasas judiciales y documentales locales
  • El 75% de las microbecas de cada ciclos se destinan a personas trans Negras, Indígenas y de color

Fondos para:

  • Dinero del economato para las personas trans encarceladas

Elegibilidad:

  • Identificarse como trans y/o no binarie
  • Actualmente encarceladx en Estados Unidos (cárcel de la ciudad o del condado, detención de inmigrantes, detención de menores, prisión estatal o federal)

Detalles:

  • Microbeca de 500 dólares por persona y año
  • Nota: Lxs familiares, amigxs y defensores pueden presentar una solicitud en nombre de una persona trans en el interior
  • Solicita según sea necesario, siempre que los fondos lo permitan
  • La alerta se publicará cada año cuando los fondos ya no estén disponibles

Cómo solicitarla:

  • Envía una carta por correo postal solicitando una microbeca del economato que incluya tu nombre, nombre documentado, edad, pronombres, número de identificación de recluso, dirección, forma de pago e instrucciones para el depósito a

Trans Lifeline
Abogacía en el Interior
195 41st St. #11253
Oakland, CA 94611

Fondos y recursos:

  • Vivienda y necesidades básicas de reincorporación

Elegibilidad:

  • Identificarse como trans y/o no binarie
  • Ha estado encarceladx en Estados Unidos (cárcel de la ciudad o del condado, detención de inmigrantes, detención de menores, prisión estatal o federal)
  • Debe haber sido liberadx en el último año

Detalles:

  • Microbeca de 1,500 dólares post-liberación
  • La familia, lxs amigxs y lxs defensores pueden presentar una solicitud en nombre de una persona trans en el interior cerca de una fecha de liberación
  • Lxs beneficiarixs anteriores no pueden volver a solicitar la microbeca
  • Solicita según sea necesario, siempre que los fondos lo permitan
  • La alerta se publicará cuando los fondos ya no estén disponibles

Cómo solicitarla:

  • Envía una carta por correo postal solicitando una microbeca post-liberación que incluya tunombre, nombre documentado, edad, pronombres,número de identificación de recluso,dirección,forma de pago e instrucciones para el depósitoa:

 

Trans Lifeline
Abogacía en el Interior
195 41st St #11253
Oakland, CA 94611

FAQs

La solicitud está abierta durante las dos primeras semanas de cada mes. Se abrirá siempre el día primero a las 6am (hora del Pacífico) / 9am (hora del Este), y se cerrará el día 14 a las 8:59pm (hora del Pacífico) / 11:59pm (hora del Este).

La aplicación siempre estará en la parte superior de esta página web. Haz clic aquí para suscribirte y recibir un recordatorio por correo electrónico cuando se abra y se cierre la solicitud.

Aceptamos y tramitamos un promedio de 55 solicitudes al mes.

Las microbecas para el cambio de nombre cubren todas las tasas requeridas relativas a los cambios de nombre ordenados por el tribunal. Cubren las correcciones y las actualizaciones de los pasaportes, los permisos de conducir, las identificaciones estatales y las identificaciones tribales. No cubren los certificados de nacimiento a menos que te impidan acceder a los documentos que sí están cubiertos, o que tu certificado de nacimiento haya sido emitido en el mismo estado en el que vives actualmente.

  • ¿Qué tipo de tasas y documentos cubren las microbecas para el cambio de nombre?
  • La solicitud permanecerá abierta durante dos semanas, por lo que no hay que esperar mucho tiempo para completarla.
  • La solicitud te pedirá tu nombre, ubicación, información demográfica e información de contacto.
  • Una vez que envíes tu solicitud, entrarás en nuestro grupo de solicitantes para ese ciclo.
  • El día 15 de cada mes, nuestro sistema seleccionará al azar 55 solicitudes (de media) para procesarlas.
  • Si su solicitud es seleccionada, se asignará a un miembro trans del equipo que se pondrá en contacto en un plazo de 4 semanas para verificar:
– Para cuáles documentos deseas una microbeca
– Las tarifas asociadas a la actualización de esos documentos
– Información sobre los requisitos y recursos locales
Solicitudes de cualquier información de identificación adicional
  • Una vez que se apruebe tu solicitud y tengas toda la información necesaria, desembolsaremos tus fondos.
  • Puedes seguir presentando tu solicitud una vez al mes hasta que sea seleccionada. El grupo de solicitantes es muy grande, y no llegamos a cubrir la necesidad de este recurso, por lo que es posible que acabes solicitando muchas veces.
  • Consulta la parte superior de la página de microbecas para conocer los plazos de tramitación actuales.
(Si recibes un mensaje de error o tu solicitud se bloquea, ponte en contacto con nosotros.)

Cada mes recibimos muchas más solicitudes de las que podemos aceptar. La necesidad es enorme y no estamos cerca de satisfacerla. El proceso de sorteo (en lugar de por orden de llegada) hace que el proceso sea más equitativo en general para las personas que tienen un acceso irregular a una computadora, por ejemplo, y la accesibilidad es una prioridad para nosotrxs. Sin embargo, esto significa que las personas puede solicitar muchos meses seguidos y aún así no ser seleccionadas. Si tienes algún comentario sobre el proceso de solicitud, nos encantaría escucharlo aquí.

El 75% de las microbecas para el cambio de nombre mensuales se destinan a personas trans Negras, Indígenas y de color.

Nuestro nuevo proceso de sorteo significa que las solicitudes seleccionadas cada mes son completamente aleatorias, y ya no son por orden de llegada. Las solicitudes están sujetas a un proceso de aprobación tras la selección.

Si nuestros sistemas internos marcan una solicitud como potencialmente fraudulenta, nos reservamos el derecho de pedir información adicional para procesar esa solicitud. Si unx solicitante no puede satisfacer esa petición, nos reservamos el derecho de no desembolsar la microbeca. El departamento de microbecas no pedirá a sus solicitantes que se sometan a extensos procesos de verificación de la identidad.

Confiamos en la capacidad de nuestra comunidad para autoidentificarse en cuanto a género, raza, etnia, nacionalidad y capacidad.

Lxs beneficiarixs de las microbecas reciben apoyo de sus pares sobre los requisitos de cambio de nombre/marcador de género y los trámites específicos de su estado, condado y situación.

Desembolsamos las microbecas para el cambio de nombre en forma de cheques personales por correo, o a través de la aplicación de Cash App.

Confiamos en que las personas trans utilizarán su microbeca según sus necesidades. No exigimos ningún recibo ni documentación.

Ofrecemos becas a las personas menores de edad trans. Por favor, rellena la solicitud e incluye tu edad para que podamos estar mejor preparadxs para ayudarte. En la mayoría de los estados, lxs menores pueden cambiar su nombre o su género con la aprobación de su(s) tutor(es).

Si unx menor no puede obtener la aprobación de unx tutor (en forma de su firma y/o asistiendo a la audiencia judicial), todavía puede ser posible, y podemos ayudarle a encontrar asistencia legal. Si tienes alguna otra pregunta, ponte en contacto con nosotrxs.

Las microbecas para el cambio de nombre están disponibles para cualquier persona, independientemente de su estatus de ciudadanía o ubicación geográfica, pero en este momento sólo podemos financiar documentos estadounidenses.

Trans Lifeline se asoció con FOLX Health en 2021 para distribuir 100 microbecas para cubrir 1 año gratuito de TRH (terapia de reemplazo hormonal). Estas microbecas no están disponibles en 2022. Conoce más sobre FOLX Health aquí.

Las solicitudes de microbeca y la información son confidenciales. El personal y lxs voluntarixs no compartirán su información de contacto personal con los beneficiarios de las microbecas.

Trans Lifeline se compromete a combatir el racismo, la supremacía blanca, la antinegrosidad, la antiindigenidad, la xenofobia, el capacitismo, la misoginia, la homofobia, la transfobia, la discriminación por edad, el clasismo y otras estructuras opresivas.

Trans Lifeline no tolera el acoso, los comentarios intolerantes, el abuso verbal o los debates sobre cuestiones que afectan a nuestras comunidades; cualquier solicitante que abuse del personal, de lxs voluntarixs o del programa no recibirá una microbeca y se le bloqueará la solicitud de fondos.

¿Todavía tienes alguna pregunta que no hemos contestado? Ponte en contacto con nosotros.

Abogacía en el Interior: Apoyo a lxs hermanxs trans tras las rejas

El proyecto Abogacía en el Interior de Trans Lifeline proporciona ayuda financiera y recursos locales a las personas trans que están actualmente encarceladas o que han sido recientemente puestas en libertad: desde microbecas del economato para productos de higiene, sellos y alimentos, hasta microbecas post-liberación para el alquiler y otras necesidades de reincorporación.

Las personas trans, especialmente las de raza negra, se enfrentan a tasas desproporcionadas de detenciones y a menudo sufren malos tratos, un menor acceso a los medicamentos y a instalaciones adecuadas para su género, y traumas físicos y sexuales mientras están encarceladas. Apoyamos la abolición de las prisiones y, hasta que se desmantelen estas instituciones violentas, seguiremos trabajando para elevar y empoderar a lxs que aún están dentro ofreciéndoles apoyo tangible.

La Abogacía en el Interior está creada y dirigida por personas trans que han sufrido directamente el impacto del estado carcelario. “Hasta que todxs seamos libres”, nuestra campaña anual del economato, e asocia con las organizaciones que luchan contra la injusticia, proporcionando apoyo sobre el terreno y abogando por nuestra comunidad en el interior.

“Hasta que todxs seamos libres”: campaña anual del economato

287,602 dólares entregados directamente a nuestrxs hermanxs trans encarceladxs

Durante cinco años consecutivos, el departamento de microbecas ha organizado una recaudación de fondos para nuestrxs hermanxs trans encarceladxs. Todos los fondos recaudados por la campaña “Hasta que todxs seamos libres” son distribuidos directamente por nuestras organizaciones asociadas, que ofrecen apoyo directo sobre el terreno a las personas trans encarceladas en sus comunidades.

Las organizaciones con las que trabajamos varían cada año. Para nuestra recaudación de fondos de 2020, en respuesta a los levantamientos globales de la comunidad Negra, nuestra campaña incluyó el apoyo a las organizaciones dirigidas por personas Negras que movilizan fondos para la fianza de las personas trans. Seguimos dando prioridad a las organizaciones que hacen este tipo de trabajo en 2021, y esperamos que este cambio honre el trabajo organizativo innovador, de base y de respuesta rápida que se está llevando a cabo sobre el terreno en las comunidades que han estado en la primera línea de la vigilancia excesiva durante generaciones.

¡Consulta las organizaciones asociadas de 2021 y lee más sobre la recaudación de fondos aquí!

Programa de Asociación para Migrantes Trans

Nuestro Programa de Asociación para Migrantes Trans se asocia con organizaciones que prestan servicios directos a lxs migrantes trans. En 2021, distribuimos 41,000 dólares a las siguientes organizaciones para desembolsar microbecas de 1,000 dólares directamente a lxs migrantes trans para apoyar los costes de inmigración, incluyendo: Actualización de nombres y/o marcadores de género en los documentos de identificación de inmigración, y honorarios legales durante los procesos de inmigración y asilo.

  • Trans Asylum Seeker’s Network (Red de Solicitantes de Asilo Trans)
  • Queer Detainee Empowerment Project (Proyecto de Empoderamiento de Detenidxs Queer)

En 2022, seguiremos creando asociaciones con organizaciones que ofrecen servicios directos para desembolsar 75,000 dólares (microbecas de 1,000 dólares a 75 personas) directamente a lxs migrantes trans. Esta oportunidad no está abierta al público.

Microbecas de TRH y FOLX Health

En 2021, Trans Lifeline se asoció con FOLX Health en un esfuerzo por proporcionar 100 microbecas para al menos un año de terapia de reemplazo hormonal (TRH) gratuita o reducida a través de nuestro Fondo de Atención TRH. Como resultado, recaudamos y distribuimos más de 100,000 dólares a personas trans de todo el país que pudieron iniciar y/o mantener la atención médica de afirmación del género a través de los servicios de TRH de FOLX.

Para nosotrxs era importante asociarnos con una empresa igualmente comprometida con nuestra misión común de aliviar las barreras financieras de las personas trans mediante estrategias de redistribución económica.

¡Gracias a todxs lxs que han contribuido a estas microbecas!