Mes de la Herencia de la AANHPI – Mayo de 2025

El Mes de la Herencia AANHPI se celebra todos los años en mayo y brinda la oportunidad de celebrar y reconocer las diversas contribuciones de las comunidades asiático-americanas, hawaianas nativas y de las islas del Pacífico (AANHPI), incluidas (y para nosotres específicamente) las experiencias de las personas transgénero, no binarias y de género expansivo AANHPI.

Aunque el acrónimo AANHPI (Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander) a menudo se considera bastante controvertido porque algunos miembros de la comunidad AANHPI lo consideran un término demasiado amplio y homogeneizado que borra las diferencias culturales, sociales y económicas entre estos grupos y puede dar lugar a una representación errónea de cuestiones específicas, especialmente cuando se trata de la recopilación de datos y la formulación de políticas, nos sigue pareciendo valioso este mes y en adelante ensalzar y amplificar las contribuciones de algunes de nuestres compañeres AANHPI que han hecho y están haciendo un trabajo increíble para hacer avanzar el movimiento trans.

Hinaleimoana Wong-Kalu (Kumu Hina)

Kumu Hina es una mujer transgénero nativa de Hawái nacida y criada en el distrito Nu’uanu de O’ahu. Alcanzó la mayoría de edad durante el renacimiento hawaiano de los años setenta, una época de renovado interés por la lengua, la cultura, la música y el arte hawaianos. Este movimiento despertó la pasión de Wong-Kalu por preservar sus tradiciones, en concreto el arte de la narración y la danza. Es profesora, profesional de la cultura y líder comunitaria que promueve la lengua kanaka (hawaiana), la filosofía y las tradiciones de su pueblo en diversos ámbitos educativos, políticos y mediáticos. También es una cineasta consumada que utiliza los medios digitales como una extensión moderna de las antiguas tradiciones narrativas hawaianas. Más información sobre la vida y obra de Kumu Hina en su documental de 2014, aclamado por la crítica.

Kumu Hina mira regiamente hacia arriba. Su cabello oscuro está peinado con flores blancas y doradas. Lleva un vestido blanco que deja ver un tatuaje tradicional. Fondo rocoso y verde suavemente difuminado.
Kumu Hina mira regiamente hacia arriba. Su cabello oscuro está peinado con flores blancas y doradas. Lleva un vestido blanco que deja ver un tatuaje tradicional. Fondo rocoso y verde suavemente difuminado.
Cathy Kapua, una mujer trans hawaiana de pelo largo y oscuro, sonríe con una chaqueta vaquera y un collar de oro. Al fondo aparece un acogedor espacio interior con elementos de madera y piedra.
Cathy Kapua, una mujer trans hawaiana de pelo largo y oscuro, sonríe con una chaqueta vaquera y un collar de oro. Al fondo aparece un acogedor espacio interior con elementos de madera y piedra.

Cathy Kapua

Cathy K. K. Kapua, B.P.A., ha trabajado con la comunidad transgénero en Hawái desde 2003, primero como educadora de pares en Kulia Na Mamo, y luego como gerente de servicios transgénero en el Hawai’i Health & Harm Reduction Center. Cathy se enorgullece de haber ampliado su trabajo por la justicia social al unirse al Trans Justice Funding Project en 2020 como su Directora Adjunta, ayudando a movilizar recursos para programas de base dirigidos por personas trans en los EE.UU. y sus territorios. El liderazgo nacional de Cathy se extiende al trabajo con el Transgender Strategy Center, donde se ha desempeñado como miembro de la facultad desde 2021, donde llega a ser mentora de pares para otras personas trans de color que están en posiciones de liderazgo. Puedes obtener más información de Cathy en sus propias palabras a través de su entrevista del Premio al Liderazgo Empowering ʻŌiwi aquí.

Alex del Rosario

Alex del Rosario es une inmigrante filipine trans no binarie que trabaja como organizador nacional de Advocates for Transgender Equality. Alex trabaja con defensores, activistas y comunidades trans de todo el país para proteger y promover los derechos de las personas trans. Desde la juventud a los deportes, pasando por proyectos como la Encuesta Trans de EE.UU. 2022 dirigida por la comunidad, TRANSform the Vote, etc., cubre una amplia gama de cuestiones trans en su trabajo. Alex nació en Filipinas, creció en el estado de Washington y desde hace varios años vive en la región de Mountain West. Puedes obtener más información sobre el actual trabajo de organización comunitaria de Alex con A4TE aquí.

Alex del Rosario, une joven filipine trans no binarie, sonríe a la cámara. Pelo corto y oscuro, gafas, camisa negra y chaqueta vaquera con cuello gris. Fondo verde y claro suavemente difuminado.
Alex del Rosario, une joven filipine trans no binarie, sonríe a la cámara. Pelo corto y oscuro, gafas, camisa negra y chaqueta vaquera con cuello gris. Fondo verde y claro suavemente difuminado.
Ramon Te Wake, una mujer trans maorí queer de Nueva Zelanda, sonríe alegremente en pleno movimiento, con los ojos cerrados y la cabeza inclinada hacia atrás. Lleva el pelo oscuro suelto y un top ligero de lentejuelas. Tiene un brazo levantado, mostrando las uñas pintadas. Fondo urbano difuminado con luz solar.
Ramon Te Wake, una mujer trans maorí queer de Nueva Zelanda, sonríe alegremente en pleno movimiento, con los ojos cerrados y la cabeza inclinada hacia atrás. Lleva el pelo oscuro suelto y un top ligero de lentejuelas. Tiene un brazo levantado, mostrando las uñas pintadas. Fondo urbano difuminado con luz solar.

Ramon Te Wake

Ramon Te Wake (Te Rarawa) es directora y productora nominada al Webfest NZ (2018, 2019) por Attitude’s Glimpse y Crips in Cars. Es una de las primeras mujeres trans en presentar, dirigir y producir contenidos en Aotearoa. Con más de 17 años en la industria del cine y la televisión, Ramon ha creado cientos de historias con un fuerte enfoque en los maoríes, los queer y otras personas que han sido marginadas como la columna vertebral de su extenso y prolífico catálogo. En 2020, Ramon apareció en el primer drama trans de Nueva Zelanda, Rūrangi, en el papel de Ellie. Su obra más reciente es la esperada novela gráfica Ahō Wāhine, en la que reinterpreta cuatro cuentos maoríes, Papatūānuku, Hineahuone, Hinenuitepō y Mahuika. Puedes saber más sobre ella en esta reciente entrevista con el British Council aquí.

Chella Man

Chella Man es un actor transgénero, judío, chino y sordo, artista multidisciplinar y productor. En 2017 abrió un canal de YouTube para compartir su perspectiva única, así como vídeos de su vida y la de su pareja. Ha participado en la movilización de votantes, así como en campañas educativas diseñadas para apoyar a las comunidades LGBTQIA2S+ y discapacitadas. Desde que su canal de YouTube se hizo popular, ha aparecido en múltiples papeles de modelo y actor, incluido el de superhéroe en «Titanes» de DC. Chella sigue ampliando la representación de las personas sordas, queer y trans gracias a su apertura única a la hora de compartir su historia y la evolución de sus identidades con sus seguidores. Puedes obtener más información sobre Chella y su increíble portafolio aquí.

Chella Man, actor/artista/productor transgénero, judío, chino y sordo, mira tranquilamente a la cámara. Pelo corto y oscuro, gafas redondas, una cadena plateada, camiseta blanca. Tatuaje en el antebrazo. Fondo en suave degradado de rosa a azul con un círculo central blanco.
Chella Man, actor/artista/productor transgénero, judío, chino y sordo, mira tranquilamente a la cámara. Pelo corto y oscuro, gafas redondas, una cadena plateada, camiseta blanca. Tatuaje en el antebrazo. Fondo en suave degradado de rosa a azul con un círculo central blanco.

Recent

Search