Archivos Resources
Identidad de género
Concepción interna e innata de una persona de ser hombre, mujer, ambos, ninguno de los dos, o cualquier combinación de ellos. Las personas transgénero tienen una identidad de género distinta de la que se les asignó al nacer.
Medical Transition
A part of a gender transition process in which a transgender person undergoes medical treatments so that their sex characteristics better match their gender identity.
Disforia de género
Término clínico utilizado para describir el malestar psicológico resultante de la disonancia entre el sexo asignado, el cuerpo y/o las experiencias sociales de una persona transgénero y su experiencia interna de género. La frase puede referirse a los criterios DSM-5 para el diagnóstico médico. Es importante señalar que no todas las personas transgénero sufren disforia de género y que experimentar disforia de género no es un requisito previo para ser transgénero. Además, la disforia de género no es simplemente que a una persona no le guste su cuerpo. (véase: control de acceso)
DSM-5
Acrónimo de Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales), publicación que ofrece una lista exhaustiva de diagnósticos psiquiátricos oficiales y sus criterios. El DSM-5 utiliza el término “disforia de género” para referirse a las personas transgénero diagnosticadas que refieren una sensación de disonancia social y/o física entre su género asignado y su experiencia personal de género. Las personas transgénero que no cumplen los criterios diagnósticos mínimos del DSM-5 pueden tener dificultades adicionales para desenvolverse en el sistema médico si deciden someterse a una transición social, legal y/o médica (véase: control de acceso, terapeuta de género).
Tucking
The act of concealing the penis and testicles by tucking them between the legs, sometimes using tape or constrictive garments such as a gaff (Wilson, 2014). Wilson, Jessica E. “Gender Terminology Definitions 2014.” Slideshare, 9 March 2015, www.slideshare.net/JessicaEWilson/gender-terminology-definitions-2014
Chondrolaryngoplasty
Surgical reduction of the thyroid cartilage (Adam’s apple), also known as a “tracheal shave.”
Terapeuta de género
Término coloquial para referirse a une consejere, psicóloge o psiquiatra licenciade que cumple los criterios definidos por las normas de atención del WPATH para proporcionar tratamiento relacionado con la transición a personas transgénero. Les terapeutas de género deberían poseer los conocimientos avanzados y la experiencia necesarios para ofrecer una atención de salud mental competente a las personas trans, lo que no siempre es el caso. (Véase: Control de acceso).