Archivos Resources

Non-op

A transgender individual who chooses not to undergo gender-affirming surgery. Vanessa is non-op, but her lack of interest in gender-affirming surgery does not invalidate her transgender identity.

Read MoreNon-op

No binarie

Un término general utilizado para describir a alguien cuya identidad de género queda fuera del binario occidental tradicional; una identidad de género que no puede clasificarse como exclusivamente masculina o femenina. Sinónimos: NB, Enby. Payton no es binarie: su identidad de género fluctúa entre masculina y femenina y, a veces, siente que no tienen ninguna identidad de género.

Read MoreNo binarie

Mx.

Un honorífico de género neutro en inglés análogo a Ms. (Sra.) o Mr. (Sr.) (Wilson, 2014). Pronunciado en inglés como «mix». Wilson, Jessica E. “Gender Terminology Definitions 2014.” Slideshare, 9 March 2015, www.slideshare.net/JessicaEWilson/gender-terminology-definitions-2014

Read MoreMx.

Monosexual

A person who experiences sexual attraction only to people of a specific gender (Serano, 2018). Cali is monosexual—they are strictly sexually attracted to men. Serano, Julia. “Julia’s Trans, Gender, Sexuality and Activism Glossary.” Juliaserano.com, 2019.

Read MoreMonosexual

Malgenerizar

Dirigirse deliberada o involuntariamente a alguien, normalmente una persona transgénero o no binaria, con pronombres, frases, nombres o referencias que no coinciden con la identidad de género de la persona. La malgenerización intencionada se considera degradante y transfóbica y puede amenazar la seguridad de una persona transgénero. Zoe temía visitar a sus familiares, que a menudo le malgenerizan llamándole por su nombre de nacimiento.

Read MoreMalgenerizar

Microdosificación

Método de terapia hormonal sustitutiva que consiste en tomar dosis bajas o reducidas de hormonas exógenas, como estradiol o testosterona, durante un periodo determinado o indefinidamente. Jackson se siente más cómode tomando dosis más pequeñas de testosterona para facilitar su transición, por lo que ha estado microdosificándose durante el último año.

Read MoreMicrodosificación

Microaggression

A brief, subtle statement, action, or behavior that reflects and reinforces prejudicial, insulting, and dehumanizing ideas regarding marginalized groups of people. The question “have you lost weight?” may be considered a microaggression, as it implies that the speaker believes the person they’re addressing was formerly overweight.

Read MoreMicroaggression