Archivos Resources

Gender Expression

The external manifestation of a person’s gender identity, which may or may not conform to gender stereotypes and may be expressed through clothing, appearance, behavior, and/or prosthetics. Gender expression or presentation may be masculine, feminine, androgynous, gender-neutral, etc. Jaime’s gender expression was traditionally feminine; they liked to wear dresses, high heels, and make-up.

Read MoreGender Expression

Congruencia de género

El estado de sentirse alineade y/o cómode con la relación entre la propia identidad de género y el cuerpo, la expresión de género y/o el rol de género. Miguel tenía una mayor sensación de congruencia de género cuando se ataba y vestía ropa holgada, ya que ello permitía que su expresión de género se ajustara más a su identidad transmasculina.

Read MoreCongruencia de género

Gay

Describe a las personas atraídas sexual y románticamente por personas de su mismo género. El término se utiliza a veces para referirse específicamente a los hombres ( transgénero o cisgénero) atraídos romántica y sexualmente por otros hombres. «Gay» ha sustituido al término anticuado y clínico «homosexual» como etiqueta preferida para la atracción sexual y romántica hacia personas del mismo género.

Read MoreGay

Gaff

A fabric or material designed to tuck one’s genitals against the body, creating a flatter and less conspicuous appearance. Some transfeminine and/or non-binary individuals may wear a gaff to fit into tighter, more form-fitting clothing (see: tucking).

Read MoreGaff

Full-time

A transgender person who lives and presents full-time as their true gender. Living full-time is being authentic in expressing oneself; the method of living full-time is typically circumstantial and based on personal preferences. Not all transgender people have the resources to guarantee their physical safety should they present full-time as their true gender, and some may be forced to detransition and/or remain closeted in some or all aspects of their everyday lives. After going on HRT for several months, Rachel felt confident presenting full-time as her true gender.

Read MoreFull-time

FTM

Abreviatura inglesa de «Female to Male» (femenino a masculino), que describe a una persona asignada al sexo femenino al nacer cuya identidad de género es masculina o transmasculina. El término se utiliza a veces para describir a los hombres transgénero binarios.

Read MoreFTM